Resumen

La amenaza sísmica es una de las amenazas naturales más importante para las ciudades en el norte de Venezuela debido al movimiento relativo entre las placas del Caribe y de Sudamérica. Las ciudades Caracas y Cumaná han sufrido daños por terremotos en su historia. En Caracas se realizaron estudios detallados del subsuelo después del terremoto de Caracas de 1967 y desde los años 1990. Estos estudios determinaron una cuenca sedimentaria con sedimentos densos de mas de 300 m de profundidad. Modelados 2-D de la respuesta sísmica a lo largo de los perfiles por la cuenca dejan en evidencia la importancia de la estructura de la cuenca y efectos de resonancia entre sub-cuencas vecinas para la amplificación de las ondas sísmicas. Un mejor conocimiento de la estructura de las velocidades de las ondas S, usando diferentes métodos, será usado como base para una simulación en 3-D para la respuesta sísmica. Se compararán los resultados con funciones de transferencia que se obtendrán de registros de sismos y se discutirán junto con resultados de análisis dinámicos de la respuesta del suelo. De esta manera se obtendrá un mejor entendimiento de los parámetros relevantes para la ingeniería sismorresistente. En Cumaná se extienden suelos blandos en gran parte de la superficie, pero no se conoce su alcance en profundidad. Dentro del proyecto se prevé una mejora considerable en el modelo del subsuelo, lo que permitirá construir un modelo 3-D de la respuesta sísmica y su comparación a funciones de transferencia experimentales y análisis de dinámica de suelos. Las condiciones diferentes del subsuelo en ambas ciudades y su análisis numérico y experimental ayudarán a entender mejor la amenaza sísmica en Venezuela.

Abstract

Earthquake hazard is one of the main hazards that threaten cities in northern Venezuela, due to the relative movement of the Caribbean and South American Plates. The cities of Caracas, capital of Venezuela, and Cumaná, capital of Sucre state in eastern Venezuela, have both suffered severe earthquake damage in historical times. In Caracas, detailed studies of the subsurface have been done after the 1967 Caracas earthquake and since the mid 1990’s, revealing a deep sedimentary basin with stiff sediments of more than 300 m in depth. 2-D modeling of the seismic response along profiles across the basin reveal the importance of the basin structure and resonance effects between adjacent sub-basins to the amplification of seismic waves. An improved knowledge of the S-wave velocity structure using different approaches will be the base for the 3-D simulation model for the seismic response. The results will be compared to experimentally derived transfer functions from earthquake recording and discussed together with the results from dynamic soil response analysis. Thus, a better understanding of relevant parameters to earthquake engineering is envisioned. In Cumaná, soft soils cover great parts of the subsurface, but few is known on their depth extend. Within the project, a considerable improvement on the subsoil structure is envisioned, allowing for the construction of a 3-D model of seismic response and their comparison to experimental transfer function and soil dynamics analysis. The different subsoil conditions in Caracas and Cumaná and their analysis by numerical and experimental methods will help to better understand the earthquake hazard in Venezuela.